〔中国企业〕五矿公司称与智利方面联合决定搁置Gaby铜矿的股份收购权

中国五矿集团公司新闻部周三表示,公司与智利国家铜公司Codelco联合决定搁置Gaby铜矿的股份收购权,但在双方同意的基础上,可恢复股份收购选择权.

中国五矿集团还表示,将和智利国家铜公司继续寻求全球合作机会,重点在拉美和非洲.但五矿对於赔偿问题暂无法做出评论.

〔全球金属〕铜价走势反映市场对经济的看法,静观美国救市计划进展

铜价走势几乎总是能反映出市场对经济的看法,围绕美国政府援救金融系统计划的忧虑上升之际,铜价可能又在揣摩市场心理.

受美国政府准备动用7,000亿美元购买银行不良抵押贷款资产提议带来的最初乐观情绪推动,铜价周一飙升至两周高点,但上涨势头未能持续.

周二铜价走势逆转,因尽管美国联邦储备理事会(FED,美联储)主席贝南克和财政部长保尔森呼吁国会快速行动,但该计划面临的政治阻力依然浮现.

FuturesOne副总裁Sterling Smith称:"当他们决定如何处理当前的糟糕局面时,我认为铜价将会带给我们市场真实想法的良好指示."

自5月触及每磅4.27美元的纪录高位後,铜价目前已累计下挫逾23%,因低迷的需求和全球金融震荡加剧促使投资者将资金挪到"更为安全的"资产.

Fort Wealth Trading Company首席执行官J.B. Slear称:"当前铜价反映出楼市和汽车行业的颓势.没有住房和汽车需求以及制造业活动,铜价就没有持於高位的理由."

Smith预计指标12月期铜合约的主要支撑位介於每磅2.80-3.00之间.

"期铜需持於上述区间上方来保持多头走势不灭.若有一些好消息且铜价略有上涨...在一段时间内持於3.50美元上方,那麽我认为这对经济而言是良好预示."

智利国有铜公司Codelco称,其认为金融震荡显然是一项关切,但指出铜市应对从容."铜市...尚未受到大的影响."

〔全球贵金属〕SPDR Gold黄金持有量增加2%至创纪录的724.94吨

全球最大的黄金上市交易基金(ETF)SPDR Gold Trust称,其持有的黄金在9月23日增加2%至创纪录的724.94吨.

自投资银行雷曼兄弟9月15日申请破产保护以来,SPDR黄金持有量累计增加18%或逾100吨.

ETF购买黄金在近来数年成为黄金需求的主要推动力.

〔表格〕8月成屋销售下降2.2%,年率为491万户

全美不动产协会(NAR)周三公布,美国8月成屋销售下降2.2%,年率为491万户(预估为493万户),7月年率修正後为502万户,初值为500万户.

经季节调整後的8月成屋销售数据如下:

8月 7月 7月初值 6月 2007年8月

销售量年率(百万户) 4.91 5.02 5.00 4.85 5.50

8月 7月 7月初值 08年/07年8月

变动率(%) -2.2 3.5 3.1 -10.7

〔美国数据〕9月19日止当周抵押贷款申请活动指数放缓--MBA

美国抵押贷款银行协会(MBA)周三称,美国住房抵押贷款申请活动上周放缓,因利率上升打击贷款再融资活动.

MBA称,9月19日止当周经季节调整的抵押贷款申请活动指数下降10.6%至591.4.

30年期固息抵押贷款平均利率上升0.26个百分点至6.06%.

上周经季节调整的购房贷款申请活动指数亦减少10%至342.2;经季节调整的的再融资申请指数下滑11.2%至2,043.4.

《新闻提示》美联储主席贝南克对国会联合经济委员会证词演说摘要

以下为美国联邦储备理事会(FED,美联储)主席贝南克周三对国会联合经济委员会证词演说摘要:

有关机构规模过於庞大而不能令其破产:

"金融业压力令我们震惊,规模过於庞大而不能破产的机构数量超过预期,我们需要采取一些措施...在范畴内剔除一些公司,允许一些大型企业破产,而不会对整体系统造成重大恶果."

有关救援计划规模:

"我担心的是市场需要对问题将被足够的人力财力所解决有信心.措施不足可能被认为是小打小闹,可能没有足够的力道解决信心问题."

"这是个大问题,我们不希望用力不足"

有关救助计划的必要:

"尽管美联储、财政部和其他机构作出了努力,但全球金融市场仍承受异常大的压力.需要国会紧急行动,稳定市况,避免对金融市场和经济造成非常严重的恶果"

有关经济成长风险:

"金融市场近几周压力加重,将令贷款行更为谨慎向企业和家庭放贷,这可能进一步严重拖累经济成长.我们仍严正关切经济成长的下滑风险."

有关经济前景:

"第二季实质经济活动看来显露出异常韧性,但最近经济活动看来已普遍减速."

"众所周知,下半年实质国内生产总值可能显着低於趋势水准,之後随着金融市场恢复正常运作,经济将逐步复苏."

有关美联储将因应需要采取行动:

"我敦促国会迅速行动,以抑制对金融稳定的威胁.就这一部分而言,联邦公开市场委员会将密切监控经济和金融市场发展,在必要是采取行动促进经济可持续成长及保持物价稳定."

有关通胀:

"最近通胀面的消息有改善.油价和其他商品价格尽管仍很波动,但已较近期高位有所下降,美元从夏季中的低点反弹.能源价格下滑已令通胀预期有所缓和."

"如果没有逆转,这些发展加上经济成长幅度可能在一段时期内低於潜在水准,应导致通胀在今年稍後和明年缓和.但通胀前景仍很不确定."

有关对纳税人的代价:

"我认为这是非常坏的状况,我非常遗憾在这种状况中要承受坏的消息.从财政的角度看,对纳税人的代价将肯定远低於7,000亿美元.这涉及到资产收购."

有关市场停滞的潜在冲击:

"楼市已有一些趋稳的迹象,尽管我要说这可能是暂时性的,因为尤其是如果信贷市场停滞,抵押贷款可获得度降低,将对楼市需求造成大的冲击."

"我认为不久以後,建筑业将出现触底反弹,因建筑业已低迷了很久."

有关升息:

"如果救援计划确实强化了金融市场,增加了信贷,且扶助经济成长,那麽美联储可能必须提早升息.但这将是经济复苏的正常过程的一部分.当经济恢复正常成长速度,美联储可能希望也将利率恢复到更正常的水准."

有关反对入股:

"如果你希望透过标售或其他机制来收购这些资产,保护纳税人,那麽参与者越广泛越好.事实上,如果你成功了,可能令所有持有抵押贷款或该资产的人士受益,不仅仅是参与者.所以如果你加上这个条件,可能就不会有人参与,标售就不会有竞争,方法就不会奏效."

有关国会监管:

"这非常恰当,国会确实有必要对这个计划有非常严格的监管,将有一套原则指导计划运作.我认为让纳税人和其他人士了解到这个计划确实是以严肃和公平的方式运作.我觉得如果在立法中写入太多细节,会造成一些担心,可能限制计划的灵活性,以应对突发情况."

有关避免再度发生:

"我们需要回过头来,审视我们的金融监管体系和金融市场,问问究竟这次危机怎麽会发生的,如何保证不再发生.避免再次发生要好过任由事态发展到不可收拾,让它们成为未来市场参与者的前车之鉴."

有关二战有最严重的危机:

"如果没有改变,我认为如果不采取行动,很有可能我们会看到金融市况自此严重恶化,令整体经济问题更加严重.所以我的确认为後果不堪设想,我觉得这是美国二战後最严重的金融危机,已蔓延至全球."