日内原油期货曾飙升至每桶130美元,暴涨25.45美元或24.3%.

     "油价走势是对美元作出的反应,因拯救计划被视为可能导致通胀,这令商品至少在短期内成为美元的对冲工具,"Alaron Trading分析师Phil Flynn说.

     NYMEX-到期的10月原油期货CLV8结算价大涨16.37美元或15.65%,至每桶120.92美元,交易区间介乎103.35-130美元.

     NYMEX 11月原油期货CLX8仅涨6.62美元,或6.44%,报109.37美元,交投区间介乎101.98-110.45美元.

     伦敦布兰特11月原油期货LCOX8收高6.43美元,结算价报106.04美元,交投区间为99.50-107.11美元.

     美元全线重挫,兑欧元和英镑触及数周低点,因美国政府旨在缓解全球信贷危机的7,000亿美元救市计划,重燃对该国巨额财政赤字状况的担忧.[FRX/CN]

     原油期货上涨,也因一名不愿具名的消费人士指,沙特阿拉伯已从9月初起削减了向全球主要买家和美国炼厂的石油供应.[nCN0605064]

     路透根据中国官方数据推算,中国8月石油表观需求量较上年同期增长7.0%.[ID:nCN0344239]

     NYMEX 10月RBOB汽油期货RBV8涨10.41美分或4.0%,结算价报每加仑2.7038美元,盘中在2.5775-2.7195美元之间交投.

     10月取暖油期货HOV8升14.52美分或5.01%,结算价报每加仑3.0430美元,盘中交投区间在2.8755-3.0719美元.

芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周一收高5%,因美元下跌,且金价和油价大涨,提振大豆价格.之前报导指美国政府计划用7,000亿美元拯救银行业.

     CBOT大豆合约收高61-1/2美分至收高70美分停涨不等,11月大豆合约SX8升61-1/2美分,报每蒲式耳12.05美元.1月合约SF9涨62-3/4美分,报12.22美元.

     交易商指2009年合约受到提振,因一民间机构预估美国明年大豆耕地面积减少、但玉米种植面积增加.

     美国出口商出售23万吨大豆往中国.

     一些天气预报美国中西部地区下周天气转冻,可能对大豆价格带来支撑.

     基金买入5,000-6,000口大豆合约.

     豆粕合约收高10.80美元至20.00美元停涨,10月豆粕SMV8收高10.80美元,报每短吨323.30美元.

     豆粕跟随大豆走势,因商品价格受美国政府对银行业的接管计划所提振.

     豆油合约收高2.58至2.69美分不等,10月豆油BOV8收高2.63美分,报每磅49.55美分.

     预估大豆期货成交量为135,416口,豆粕期货成交量估为56,954口,豆油期货成交量估为67,827口.

芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周一上涨3%,在美元走疲且原油狂涨下得到支撑,因美国政府推出7,000亿美元救市计划拯救银行业.

     CBOT玉米收高16-1/4至21-1/2美分不等,12月玉米合约CZ8收高16-1/4美分,报每浦式耳5.58-1/2美元.

     一些天气预报美国中西部地区下周天气转冻,可能对玉米价格带来支撑.

     阿根廷玉米种植地区天气乾燥也开始受市场注意.

     玉米期货预估成交量为194,599口.

芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周一连续第二个交易日上扬,跟随原油和金市的升势,因美元重挫带动投资人重回商品市场,交易商表示.

     美元周一重挫,兑欧元和英镑触及数周低点,因美国政府旨在缓解全球信贷危机的7,000亿美元救市计划,重燃对该国巨额财政赤字状况的担忧.[FRX/CN]

     美国原油期货周一暴升近16%,因美元走疲,且美国金融拯救计划被视为可能导致通胀,使得今日到期的10月原油合约在波动走势中录得其历来单日最大涨幅.[O/NCN]

     CBOT-12月软红冬麦WZ8涨19-3/4美分,报每蒲式耳7.37-3/4美元.3月期约WH9涨20美分,报7.57-3/4美元.

     交易商称,商品基金净买进3,000口CBOT小麦合约.

     小麦期货预估成交量为59,681口.

洲际交易所(ICE)棉花期货周一收高,受美元走软激发的投资基金买盘带动.因投资者对一项救援全球金融市场的计划保持审慎态度,促使他们进入商品市场.

     指标12月期棉合约CTZ8上涨1.87美分,或2.99%,收于每磅64.39美分,盘中交投区间介于62.90-64.50美分.

     3月期棉CTH9涨1.98美分,报68.99美分.

     1840GMT,12月期棉总成交量报11,477口.

     交易员称,美元走软和股市下挫均导致投资者蜂拥至商品市场,棉花以及其它商品因此上涨.当前涨势可能再持续几个交易日,或至少延续至有关救援计划的最终结果出炉之前.

     经纪商Flanagan Trading认为12月期棉合约支撑位在63.75和62.90美分,阻力位在64.50和65.60美分.

     交易所数据显示,周五总成交量为14,060口.截至9月19未平仓合约减少2,377口,至207,899口.

纽约商品期货交易所(COMEX)期铜周一收高,延续上周自跌至3美元后的反弹走势,因美元疲弱及因美国政府拯救计划引发的通胀忧虑,带动投资人重回商品市场.

     COMEX-12月期铜HGZ8结算价收高7.85美分或约2.5%,报每磅3.2550美元,盘中在3.16-3.2750美元之间交投.

     现货月9月期铜HGU8收高8.10美分,至3.2660元.

     1700GMT,COMEX期铜成交量为13,004口,上周五正式成交量为15,874口.截至9月19日的未平仓合约减少390口至75,055口.

     美元兑欧元下挫2%,至三周低点,因美国政府高达7,000亿美元的拯救计划令投资人再度担心美国庞大的预算赤字.

     伦敦金属交易所(LME)铜库存周一减少3,100吨,也支撑铜价.

纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一上扬超过5%,因投资人担心美国政府旨在缓和全球金融危机的大举拯救计划,带动避险买盘和美元下挫,且油价飙升.

     COMEX-12月期金GCZ8结算价收高44.30美元,或5.1%,至每盎司909.00美元,交投区间介乎866.20-913.00美元.

     美元兑欧元下挫2%,至三周低点,因美国政府高达7,000亿美元的拯救计划令投资人再度担心美国庞大的预算赤字.

     美国10月原油期货盘中一度狂涨超过25美元,至每桶130美元.[O/NCN]

     周一美股大跌超过2%,令黄金的避险魅力增强.

     1700GMT,期金预估成交量为170,263口.

     现货金报900.60/902.70美元,升3.3%,上周五收报872.20美元.伦敦金午後定盘价为891.50美元.

     12月白银期货SIZ8收高97.5美分,或7.8%,至每盎司13.450美元.现货银报13.37/13.45美元,上一交易日收报12.55.

     COMEX-10月铂金(白金)期货PLV8收高88.80美元或7.7%,至每盎司1,235.80美元.现货铂金(白金)报1,233.50/1,253.50美元.

     12月钯金期货PAZ8收高18.80美元,或7.9%,至每盎司255.75美元,现货钯金报253.00/261.00美元.

伦敦金属交易所(LME)期铜周一升至一周高位,因美元兑欧元下挫及亚洲仓库库存减少,显示最大消费国中国的需求回温.

     期铅升至两周最高,期锌触及一周高位,基本金属从上周抛售中反弹.

     三个月期铜MCU3收高2.7%或190美元,报7,250美元,上周四曾跌至九个月低点6,625美元.

     今日盘中,期铜曾高见7,260美元,为9月4日来最高,受空头回补带动.

     投资人等待美国7,000亿美元不良抵押贷款债务拯救计划细节,美元下挫.这可能是美国历史上最大规模的拯救计划.

     分析师表示,LME铜库存减少3,100吨,降幅主要来自韩国光阳和釜山仓库,显示中国需求开始回升.

     中国8月精炼铜进口按年小幅降至87,168吨,也低于7月的88,075吨.

     三个月期铝MAL3收高13美元,报2,548美元,上周曾触及2,490美元的八个月低点.今日盘中高见2,577美元.

     三个月期铅MPB3涨90美元,至每吨1,990美元,盘中触及2,000美元高位,为9月4日来首见.

     三个月期锡MSN3收报17,600/17,700美元,上周五报16,900美元,三个月期锌MZN3升82美元,至1,840美元,盘中触及1,844美元的一周高位.

     三个月期镍MNI3升500美元,报17,400美元.

     以下为1614GMT基本金属报价:

     合约 最新买价 变动 涨跌幅% 2007年收盘 今年以来涨跌%

     LME期铜 7236.00 176.00 +2.49 6670.00 8.49

     SHFE第三个月铜 54320.00 1860.00 +3.55 56880.00 -4.50

     LME期铝 2542.00 7.00 +0.28 2403.00 5.78

     SHFE第三个月铝 16100.00 280.00 +1.77 18180.00 -11.44

     COMEX现货月铜 325.60 7.10 +2.23 303.05 7.44

     LME期锌 1820.00 62.00 +3.53 2370.00 -23.21

     SHFE第三个月锌 14410.00 305.00 +2.16 18950.00 -23.96

     LME期镍 17450.00 550.00 +3.25 26350.00 -33.78

     LME期铅 1985.00 85.00 +4.47 2550.00 -22.16

     LME期锡 17600.00 700.00 +4.14 16400.00 7.32

     注:SHFE为上海期货交易所;COMEX:纽约商品期货交易所.