交易商也在美国周末三天长假期前平衡部位.市场周一因劳动节假期休市,周一晚上交易重开.

因飓风Gustav的强度加大,对周末天气的状况并不确定.

飓风Gustav可能对美国中西部的东面地区带来及时雨,但墨西哥湾的出口贸易受到干扰.根据全美气象服务(NWS)预期,Gustav在下周初吹袭美国.

原油期货转弱且美元转强,令CBOT谷物市场承压.

9月大豆合约SU8收低0.5美分,报每蒲式耳13.32美元,之前曾升至13.48-1/2日高.新作11月合约SX8持平在13.24美元.

9月豆粕合约SMU8收低1.20美元,报每短吨367.40美元.12月豆粕合约SMZ8跌0.8美元,报358美元.

9月豆油合约BOU8收高0.06美分,报每磅53.40美分.12月豆油合约BOZ8收高0.12美分,报54.20美分.

预估大豆期货成交量为68,845口,豆粕期货成交量估为43,841口,豆油期货成交量估为55,282口.

芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周五收低,交易商称因尾盘出现月底部位调整.

交易商还在长周末假期前轧平部位,下周一美国将因劳动节假期休市.

油价转跌和美元走强也令CBOT谷物期货承压.

CBOT-9月玉米合约CU8收低1-3/4美分,报5.68-1/4美元.新作12月合约CZ8跌2-3/4美分,报5.85美元.

交易商称,基金今日买卖盘相当.

玉米期货预估成交量为187,044口.

芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周五大多收低,国际谷物理事会(IGC)上调本年度全球小麦产量预估,且预报称澳洲本周末将有更多降雨.

IGC预计2008/09年度小麦产量达创纪录的6.72亿吨,较上月预估高1,000万吨.

月底以及长周末假期前也有调整部位动作,下周一美国市场将因劳动节假期休市.

9月软红冬麦合约WU8跌9-3/4美分,报每蒲式耳7.79-1/4美元.12月合约WZ8收低9-3/4美分,报8.01-1/4美元,盘中跌穿8.01美元支撑位,触及7.98美元的近三周低点.

交易商称,商品基金净沽出2,000口小麦合约.

小麦期货预估成交量为81,581口.

纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周五收低,受在收盘时到期的近月汽油和取暖油合约跌势拖累.

一些交易商亦认为美元走强燃发一些卖盘,尽管市场忧虑Gustav的影响.在周五收市後,Gustav加强为飓风级别,且预期下周初将吹袭墨西哥湾的能源设施.

NYMEX-10月原油期货CLV8结算价收低0.13美元,或0.11%,至每桶115.46美元,交易区间介乎115-118.76美元.该合约的技术阻力位在122美元,支撑位在110美元.

美元指数上涨,有望录得1992年10月来最佳月度表现.

伦敦10月布兰特原油期货LCOV8跌0.12美元,或0.1%,报每桶114.05美元,交易区间介乎113.50-116.75美元.

NYMEX 9月RBOB汽油期货RBU8收低1.15美分,或0.38%,报每加仑3.0099,交投区间介乎2.9608-3.0795美元.

9月取暖油期货HOU8轻微收低0.07美分,或0.02%,至每加仑3.1819美元,交投区间介乎3.1580-3.2775美元.

美国国家飓风中心(NHC)Gustav周五恢复至飓风强度,最高风速接近每小时75英里(合121公里).[nCN0356925]

周五为卡特丽娜飓风摧残美国新奥尔良州的三周年纪念,在美国墨西哥湾的油公司关闭了6.62%在该处的原油产出和1.84%的天然气生产.

纽约商品期货交易所(COMEX)期铜周五轻微收低,因伦敦金属交易所(LME)库存增加,且中国需求前景不明朗,打压市场人气,而在周末长假期前交投减少.

周一,纽约商品期货交易所因美国劳动节假期休市,周二恢复交易.

交投最为活跃的COMEX-12月期铜HGZ8收低1.35美分,报每磅3.3870美元,交投区间在3.3445-3.41美元.

现货月9月期铜HGU8微升0.25美分,至3.4295美元.

COMEX期铜预估最终成交量清淡,为10,418口,周四正式成交量为18,682.截至8月28日未平仓合约减少3,192口,至78,581口.

伦敦金属交易所(LME)铜库存周五跳增3,325吨,至173,375吨,接近七个月高位.上海期货交易所截止周四一周的铜库存跌幅多于预期,减少4,171吨至17,625吨,为三年来最低位,且低于中国两天的使用量.

纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五收低,成交清淡,交易员称,油价起初因风暴而录得涨幅,但因市场人士趁美国周末三天长假期之前获利了结而回吐涨幅,令期金也抹去升幅.

COMEX-12月期金GCZ8结算价收低2.00美元,至每盎司835.20美元,交投区间介乎834.00-844.20美元.

油价最多涨3美元至近119美元,因热带风暴Gustav威胁美国墨西哥湾,令对美国离岸油气生产影响的忧虑升温.

美国原油期货收跌13美分,或0.11%,报每桶115.46美元.

一旦能源价格随着风暴忧虑散去而回落,金价可能跟随原油下跌,汇丰金属分析师James Steel说.

金价目前在找寻其底部,在800美元上方的技术支撑位可能为金价确立长期走势,分析师称.

市场看到有强劲的实货需求,因投资人在贵金属近期大跌後买入.

1700 GMT,COMEX期金预估最终成交量清淡,为82,329口.截止8月28日的未平仓合约升3,357口,至386,753口.

现货金<XAU=>报830.35/832.35美元,周四尾盘为831.45/832.65美元.伦敦金午後定盘价为832.50美元.

9月白银期货SIU8收高0.3美分,报13.607美元,交投区间在13.530-13.890美元.

现货银<XAG=>报13.58/13.68美元,周四报13.64/13.70美元.

COMEX-10月铂金(白金)期货PLV8收高5.60美元,至每盎司1,489.80美元.

现货铂金(白金)<XPT=>报1,474.50/1,494.50美元.

9月钯金期货PAU8收高10.70美元,或3.7%,至每盎司303.80美元,现货钯金<XPD=>报303.00/341.00美元.

伦敦金属交易所(LME)期铜周五下滑,因投资人担心中国需求,且LME铜库存增至六个月高位.

三个月期铜MCU3收报7,510美元,周四收报7,535美元.

LME铜库存周五跳增3,325吨,至173,375吨,为2月4日来最高,而上海期货交易所铜库存本周减少19%.

交易商也表示,上海铜库存下周可能增加.

三个月期铅MPB3跌5%,报1,940美元,收盘报1,980美元,周四收报2,040美元.

交易商称,期铅在过去一周上扬约5%後,今日投资人了结获利.

美国下周一为公众假期,且今日为本月最後一个交易日,交投受到影响.

三个月期铝MAL3跌至2,714美元,周四收报2,730美元,期镍MNI3跌至20,250美元,周四报20,500美元.

三个月期锌MZN3由1,799美元升至1,811美元,三个月期锡MSN3由20,150美元跌至20,000美元.

以下为1604GMT基本金属报价:

合约 最新买价 变动 涨跌幅% 2007年收盘 今年以来涨跌%

LME期铜 7502.00 -33.00 -0.44 6670.00 12.47

SHFE第三个月铜 58670.00 -750.00 -1.26 56880.00 3.15

LME期铝 2712.00 -18.00 -0.66 2403.00 12.86

SHFE第三个月铝 17730.00 -150.00 -0.84 18180.00 -2.48

COMEX现货月铜 341.85 -0.85 -0.25 303.05 12.80

LME期锌 1799.00 0.00 +0.00 2370.00 -24.09

SHFE第三个月锌 14260.00 -145.00 -1.01 18950.00 -24.75

LME期镍 20225.00 -275.00 -1.34 26350.00 -23.24

LME期铅 1975.00 -65.00 -3.19 2550.00 -22.55

LME期锡 20040.00 -110.00 -0.55 16400.00 22.20

注:SHFE为上海期货交易所;COMEX:纽约商品期货交易所.