周五交易日走势振荡,因近月9月原油合约的选择权到期.尾盘的空头回补缩减跌幅.

尾盘出现的买盘令取暖油合约升至平盘上方,且汽油合约缩减日内的跌幅,之前两者都一度跌至4月来其最低水准.

NYMEX-9月原油期货CLU8结算价收低1.24美元,或1.08%,报每桶113.77美元,此为5月1日收报112.52美元来最低结算价.周五交易区间介乎111.34-115.20美元.

芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周五收低,下挫4%,因商品市场全线出现抛售,交易商称.

大豆合约徘徊在接近四个月低位.CBOT-9月大豆合约SU8收低53-3/4美分,报每蒲式耳12.11-1/2美元.

9月豆粕(豆粉)SMU8跌15.40美元,报每短吨332.80美元;9月豆油合约BOU8收低2.08美分,报每磅50.04美分.

美元大涨,兑欧元触及六个月高位,引发投资人撤离商品市场.美元强势令以美元计价的资产对进口商变得更昂贵.

商品基金出售约4,000口大豆合约、2,000口豆粕合约和3,000口豆油合约,交易商称.

预估大豆期货成交量为94,573口,豆粕期货成交量估为34,370口,豆油期货成交量估为80,589口.

芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周五重挫,交易商称,因美元劲升,促使他们出售商品.

CBOT多个月合约下跌30美分停板,最终收低5%.

9月玉米期货CU8收低28美分,报每蒲式耳5.29-3/4美元,此水准低于其5.42美元的200天移动平均线.新作12月合约CZ8收低27-3/4美分.

美元/欧元升至六个月高位,触发投资人离开商品市场.美元强势令以美元计价的资产对进口商变得更昂贵.

商品基金出售约8,000口合约,交易商称.

芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周五收低,交易商称,因美元走强,油价和金价下跌.

CBOT软红冬麦合约收低34-1/4至40-1/4美分不等,9月软红冬麦合约WU8跌40-1/4美分,报每蒲式耳8.24-1/4美元.

基金卖出4,500口小麦合约.

小麦期货预估成交量为92,411口.

洲际交易所(ICE)棉花期货周五收在11个月低位,交易商称,因商品市场全面出现抛售,引发投资基金结清部位,且下周跟进卖压可能令期棉价格进一步下滑.

指标12月期棉合约CTZ8下跌2.40美分,收报每磅67.08美分.以该合约的周度技术图来说,周五结算价为2007年8月中来最低.

12月期棉合约周五的交易区间介于67.01-69.41美分.

1915GMT时,12月期棉合约交易量为16,050口.

交易所数据显示,周四成交量为8,989口.截至8月14日未平仓合约增加922口,至216,668口.

纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五下挫,跌穿800美元水准,且期银暴跌近10%,其他贵金属亦下滑,因美元劲涨,引发商品市场出现全面抛售.

COMEX-12月期金GCZ8结算价收低22.40美元,或2.8%,至每盎司792.10美元.

12月期金合约交投区间宽至35美元,介乎777.70-812.60美元,前者为2007年10月9日来最低水准.

Integrated Brokerage Services贵金属交易主管Frank McGhee称,在亚洲交易时段,期银下挫近2美元,引发金市和其他贵金属市场出现抛售.

他表示,由于美元上扬及油价跌穿支撑位,期金可能仍将进一步走软.

纽约商品期货交易所(COMEX)期铜周五收高,升幅稳健,交易商称,因买家看到供需基本面紧绌,没有理会美元兑欧元本月大涨逾5%对其他商品的打压.

COMEX-9月期铜HGU8收高1.75美分,至每磅3.3225美元.

在海外交易时段,期铜下滑至3.2350美元,守在本周稍早触及的六个月低位关键支撑位水准上方.周五日内高位在3.3320美元.

COMEX期铜预估最终成交量为14,954口,周四正式成交量为23,774.截至8月14日未平仓合约减少1,245口,至95,996口.

COMEX铜库存周四持稳在5,563短吨.伦敦金属交易所(LME)铜库存周五仅升100吨,至154,050吨.

伦敦金属交易所(LME)期铜周五下滑,期铝一度挫至六个月低点,因美元强势及对全球经济成长和需求的忧虑升温,商品普遍遭抛售.

三个月期铝MAL3低见2,731美元,为2月中来最低,收盘微升至2,780美元,周四报2,776美元.

三个月期铜MCU3收盘没有成交,买盘报7,360没有,周四收报7,385美元,盘中一度挫至7,185美元.

有业内人士表示,期铜仍有可能再跌10%左右.但摩根大通表示,期铜持续跌势料有限,应预计中国经济将在第四季加速.

三个月期锡MSN3收平,报18,700美元.三个月期镍MNI3跌至18,690美元,周四报19,000美元.三个月期锌MZN3涨至1,660美元,周四报1,650.三个月期铅MPB3由周四1,660升至1,670美元.

以下为1613GMT基本金属报价:

合约 最新买价 变动 涨跌幅% 2007年收盘 今年以来涨跌%

LME期铜 7365.00 -20.00 -0.27 6670.00 10.42

SHFE第三个月铜 57030.00 -1350.00 -2.31 56880.00 0.26

LME期铝 2780.00 4.00 +0.14 2403.00 15.69

SHFE第三个月铝 18180.00 -315.00 -1.70 18180.00 0.00

COMEX现货月铜 335.80 3.50 +1.05 303.05 10.81

LME期锌 1670.00 20.00 +1.21 2370.00 -29.54

SHFE第三个月锌 13435.00 -460.00 -3.31 18950.00 -29.10

LME期镍 18500.00 -500.00 -2.63 26350.00 -29.79

LME期铅 1670.00 10.00 +0.60 2550.00 -34.51

LME期锡 18700.00 0.00 +0.00 16400.00 14.02

注:SHFE为上海期货交易所;COMEX:纽约商品期货交易所.