〔美国股市〕收高,因油价再度下滑及金融股反弹

*油价重拾跌势,带动对消费者支出的期望

*金融股两日大跌後反弹

*道指涨0.72%,标普500指数收高0.55%,Nasdaq指数上扬1.03%

美国股市周四收高,因油价再度转跌带动对消费者支出将复苏的期望,且金融股从两日大跌中反弹.

政府公布7月消费者物价指数(CPI)增幅为预估的两倍,且每周初请失业金人数显示就业市场进一步恶化後,股市一度下滑.

但尽管通膨忧虑犹存,但投资人对近期原油等关键商品价格下滑感到乐观,这将缓和长期通膨压力.

标准普尔金融类股指数从六年来最大两日跌势中反弹,部分因投资人认为通膨压力缓和可给美国联邦储备理事会(FED,美联储)更多空间不必升息.该指数上扬2.6%.

〔欧洲股市〕走势震荡最终收高,原油股和矿业股领涨

*FTSEurofirst 300指数在走势动荡中最终收高0.5%

*原油股和和矿业股领涨

*Swiss Life跌幅最大,之前该公司公布买入MLP和AWD两间公司的股权

欧洲股市周四收高,交易日走势动荡,因商品价格反弹,扶助能源股和矿业股表现,.

油气类股涨幅最大,美国原油期货CLc1守在每桶115美元上方,交易商称9月原油选择权有利多部位调整.